Considerazioni Sul Mathnawi - 1
L’autore ha composto quest’opera, dalle realtà del Tasawwuf contenute del Mathnawì di Rumi.
Le gocce coinvolgenti, filtrate dalla penna del venerabile Maestro Osman Nuri Topbaş Efendi, presentano all’uomo dei giorni nostri un intrattenimento di questo genere. A chi ne sa riconoscere il valore, questo libro offre una brocca d’acqua attinta all’oceano. Esso spiega i versi accuratamente scelti dal Mathnawì, osservati attentamente alla luce del Corano e della Sunna nel vasto mondo del cuore. Che il vostro cuore non resti assetato. L’acqua è vita e la vitalità è il suo segno più importante... se l’acqua non viene data quando è il momento, quanto possono resistere le piante al calore bruciante? Se l’uomo non assorbe il suo nutrimento spirituale dai libri, come può vincere l’ignoranza? Senza i libri guida che illuminano la via, come può trovare la retta via? L’acqua è vita e la vitalità è il suo segno più importante. I libri racchiudono l’acqua di vita, la sua essenza... Pensate ora che il discorso riguardi il “Giardino del Mathnawì”. E che da quel roseto vi venga offerta dell’acqua con grande amore. Riuscite ad immaginare la delicatezza di quel sapore?
