ახალი მთვარე - 20

რელიგიურ საგანმანათლებლო პერიოდულ ჟურნალში ახალი მთვარე, რომელიც ორ თვეში ერთხელ გამოდის, განთავსებულია შემდეგი რუბრიკები: რელიგია და საზოგადოება, ისტორიული ფურცლები და ცნობილი ადამიანები, ღვთისმსახურების წესები ისლამში, ანუ `ილმიჰალი, გპასუხობთ თეოლოგი, შემეცნება და გართობა და სავაშვო გვერდი. თითოეული რუბრიკა ემსახურება მკითხველთა ფართო წრის ინტერესებს. ჟურნალში უამრავი საინტერესო საკითხის ირგვლივ სტატიები ქვეყნდება. აქ, მკითხველს საშუალება ეძლევა, გაეცნოს ამომწურავ პასუხებს იმ აქტუალურ საკითხებთან დაკავშირებით, რომლებიც საზოგადოების ყურადღების ცენტრშია მოქცეული, ამასთანავე, ჟურნალში დიდი ადგილი ეთმობა რელიგიურ თემებს, რომელთა საშუალებითაც მისი, როგორც მუსლიმი ასევე არამუსლიმი მკითხველები, ჩვენი რელიგიის ძირითად პრინციპებსა და ამოსავალ დებულებებს ეცნობიან.


Islam Magazıne - 20

Le 20e numéro d'Islam Magazine porte sur un sujet difficile, délicat, un sujet qui fait sans cesse parler de lui dans nos pays occidentaux, il s'agit de l'islamophobie, ou autrement dit, de la phobie de l'Islam. Il va sans dire que cette phobie de l'Islam trouve ses racines dans l'Histoire et particulièrement dans le traitement que nombre de pseudo-spécialistes ont apporté depuis des siècles quant à cette question qui demeure encore de nos jours si actuelle. Alors, comment expliquer cette montée de l'islamophobie en France, en Italie, en Allemagne et même en Suède, pays pourtant réputé pour sa tolérance, notamment religieuse. Comment expliquer ces profanations de mosquées et agressions de femmes voilées ? Mais au-delà de l'Europe, le phénomène est mondial et les statistiques le prouvent, malheureusement. Rien qu'en se rendant sur Internet, on peut se rendre compte de la multitude de sites islamophobes qui y pullulent et demeurer perplexes devant tant d'incompréhension, voire de haine. Mais la « palme » revient sans conteste aux différents medias occidentaux, à quelques exceptions près, qui distillent dans l'opinion public la menace que représenterait l'Islam pour la société. Devant ce constat peu réjouissant et inquiétant, nous, musulmans, comment devons-nous réagir face à ce fléau ? Nous avons tenté a Islam Magazine de rendre cette réalité plus palpable et montrer à travers les différents articles proposes dans cette édition que l'Islam ne mérite aucunement un tel acharnement. La connaissance de l'Islam, de son message universel de paix et de fraternité, doit motiver toute personne se réclamant de cette foi à œuvrer pour le bien-être de tous, hommes et femmes sans distinction, nos frères et sœurs en humanité.


ახალი მთვარე - 19

რელიგიურ საგანმანათლებლო პერიოდულ ჟურნალში ახალი მთვარე, რომელიც ორ თვეში ერთხელ გამოდის, განთავსებულია შემდეგი რუბრიკები: რელიგია და საზოგადოება, ისტორიული ფურცლები და ცნობილი ადამიანები, ღვთისმსახურების წესები ისლამში, ანუ `ილმიჰალი, გპასუხობთ თეოლოგი, შემეცნება და გართობა და სავაშვო გვერდი. თითოეული რუბრიკა ემსახურება მკითხველთა ფართო წრის ინტერესებს. ჟურნალში უამრავი საინტერესო საკითხის ირგვლივ სტატიები ქვეყნდება. აქ, მკითხველს საშუალება ეძლევა, გაეცნოს ამომწურავ პასუხებს იმ აქტუალურ საკითხებთან დაკავშირებით, რომლებიც საზოგადოების ყურადღების ცენტრშია მოქცეული, ამასთანავე, ჟურნალში დიდი ადგილი ეთმობა რელიგიურ თემებს, რომელთა საშუალებითაც მისი, როგორც მუსლიმი ასევე არამუსლიმი მკითხველები, ჩვენი რელიგიის ძირითად პრინციპებსა და ამოსავალ დებულებებს ეცნობიან.