ISLAMIC PUBLISHING

本書收集了作者在土語月刊雜誌《Yüzakı》上發表的一些文章。在這些文章裡，作者試圖與讀者一起了解、分享在人生的不同階段如何才能做到敬畏。對於獲得今生和後世的幸福來說，敬畏非常重要。在神聖的《古蘭經》裡，偉大的造物主在二百五十八節經文裡都提到瞭如何獲得敬畏。這就是說，真主希望我們在人生的各個階段，在我們的禮拜中，在我們的信仰和行為中，在我們的每一次呼吸中，都能心懷敬畏。

Ev kitêb, hewl dide ji Qur’ana Pîroz bi xwe bersiva vê pirsa Qur’anî bide; “Hûn bi ku ve diçin?” Ev kitêb, mijara nefesên dawîn ji xwendevanan re pêşkêş dike. Ew, ji kaînatê û tesbîhatên wan ji Xudê Teala re di wextên seheran de, ji Qur’ana Pîroz, ji tefekkurê, ji tobê, ji poşmanîyê, ji doza heqîyê, ji exlaqê kirrîn-firotinên bazirganî û ji qerzên hesen ji bo rizaya Xuda û ji mûmînê nimûneyî behs dike.

Avec cette courte étude l’auteur démontre que l’Évangile de Barnabé mentionne explicitement le Prophète de l’Islam par son nom : Muhammad (paix et bénédictions de Dieu sur lui).
Des études historiques et théologiques ont été entreprises dans le passé pour tenter de comprendre la « raison d’être » de cet évangile si controversé.
Avec cette analyse tente de démontrer que ce texte qui nous est parvenu était déjà reconnu par les églises d’Alexandrie jusqu’au Concile de Nicée en 325 de notre ère. Et nous savons, à cet effet, que l’auteur de cet Évangile, Barnabé (ou Barnabas), était un disciple proche, voire un intime de Jésus.
Au regard de la nécessité de faire connaître à nos contemporains la « Lumière de Muhammad », nous espérons que ce modeste ouvrage sera un outil efficace pour appeler à l’Islam. Il ne prétend pas apporter toute la lumière sur un écrit qui demeure si ancien, mais il tend à confirmer la Parole de Dieu qui n’a jamais et ne subira jamais d’altération : le Saint Coran.

იმისათვის რომ სიცოცხლე გავილამაზოთ და მშვენიერი ელფერი შევმატოთ, წმინდა ყურანთან ერთად, მტკიცედ უნდა ჩავეჭიდოთ ძვირფას ჰადისებს. ამიტომაც ჩვენი უპირველესი მოვალეობა არის ის, რომ ჰადისები წავიკითხოთ, კარგად გავიგოთ და შეძენილი ცოდნა სხვებსაც გავუზიაროთ. წმინდა შუამავალი (ს.ა.ვ.) ბრძანებს: „უზენაესმა ალლაჰმა გაუბრწყინოს სახე მას, ვინც ჩემს სიტყვას მოისმენს გაიგებს და ცოდნას სხვებსაც გადასცემს“. თქვენ ხელთ არსებული ნაშრომი, სწორედაც იმ მიზნით დავწრეთ, რომ ჩვენც გვხვდეს წილი უკეთილშობილესი შუამავლის (ს.ა.ვ.) ამ უაღრესად ძვირფასი ვედრების და თქვენ, როგორც ძვირფას მკითხველს მოგცეთ ხალისი იმისა, რომ წილად გერგოთ აღნიშნული ვედრების მადლი.

Libri “Nga morali shembullor i të dashurve të Allahut ”. Njësoj si në librin e parë, edhe në këtë libër të dytë që keni në duar, është bërë përpjekje për të shprehur dhe trajtuar disa nga parimet morale të Islamit nën dritën e Kuranit dhe Sunetit dhe me shembuj nga jeta e profetëve, sahabëve të nderuar, të parëve tanë të mirë dhe të dashurve të Allahut. Libri synon të hedhë një hap në përshkrimin e njeriut model ku mishërohet personaliteti Islam.

Islam is based on 2 pillars which cannot be dissociated: The Holy Qur’an revealed to humans by the intermediate of our beloved Prophet Muhammad Mustafa r and the Sunnah (tradition). The Sunnah is composed of 2 branches which are the divine Sunnah (preached by the Holy Qur’an) and the Prophetic Sunnah (communicate to the companions y and spread by them to their descendants by mean of narration called Hadiths). This book in your hands as for aim to treat on the subject of science of Hadiths which contain: The way of communication (oral, verbal or by consensus), the origin, the transmission, the control and the authentication.

这是一位土耳其作家针对青少年写的故事书，其主要目标是给他们传达穆圣（愿主福安之）的思想，把他们培养成有信仰、有道德的穆斯林稳麦。这本书里的故事都是以历史上的真人真事为例，以非常通俗易懂的方式将它们叙述出来，在读故事的同时，学习到穆圣（愿主福安之）的优秀品德。

ამ წიგნში დაწვრილებითაა ახსნილი ღვთისმსახურებასთან, თაჰარეთთან, ღუსლთან (მთლიანი სხეულის განბანვა), თეიმუმსა და ნამაზთან დაკავშირებული საკითხები. ყოველი თემის განხილვა იწყება საინტერესო მოთხრობით. წიგნში მოყვანილია მრავალი აიათი, უკეთილშობილესი შუამავლის (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) ჰადისები და საჰაბეთა მოგონებები. ნაშრომში ასევე საუაბარია მუჰამმედ შუამავლის (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) ერთგულ თანამიმდევრებსა და გამოჩენილ ისლამოლოგებზე, წიგნში საკმაოდ მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია მათ გამონათქვამებსაც. მასალის ათვისების გასაადვილებლად, ბევრი თემა კითხვა-პასუხის სახითაა გადმოცემული. იქ, სადაც აუცილებელია, განმარტება მოტანილია ცხრილებისა და სქემების სახით. ყოველი თავის ბოლოში მოცემულია ცოდნის გასაკონტროლებელი კითხვები.

I Dërguari i Allahut (a.s.), ishte mësuesi më i madh që i mësoi njerëzimit fenë Islame. Ndërsa Libri me të cilin mësoi ai, është mrekullia e pashoqe Kurani Fisnik. Profeti ynë (a.s.), edhe e lexoi, edhe e shpjegoi Kuranin. Po ashtu, ai i përjetoi dhe i zbatoi në mënyrën më të bukur parimet, adhurime dhe moralin e Kuranit Fisnik. Pas tij, sahabët, dijetarët dhe njerëzit e devotshëm bënë përpjekje të mëdha për ta jetuar këtë fe dhe për ta përcjellë atë tek brezat pasardhës. Në këtë mënyrë, Islami ka ardhur në ditët tona dorë pas dore dhe zemër pas zemre.
Në këtë libër, i cili përbëhet prej katër pjesësh, do të trajtohet e jeta e Profetit (a.s.), prej periudhës para se t’i vinte profetësia, e deri në fund të jetës së tij. Libri është konceptuar si libër shkollor ku në fund të çdo kapitulli gjendet pyetjet në lidhje me atë kapitull. Gjithashtu gjatë kapitullit gjendet pyetje për të nxitur nxënësit të mendojë dhe të nxjerrë vetë përfundime.
Shpresojmë që ky libër të përmbushë sadopak kërkesat për të mësuar jetën e Profetit a.s.

Žmogaus – tai pats garbingiausias Visagalio Dievo kūrinys, kuriam Jis nulėmė ypatingą, išskirtinę vietą visoje kūrinijoje.
Vienintelis Kūrėjas, sukūrė žmogų didžiam Jo garbinimo tikslui, per Savo Pranašus pranešė jam apie gėrį ir blogį, apie leistiną ir uždraustą, apie neabejotiną doro gyvenimo naudą...
Aukščiausias taip pat perspėjo apie šio gyvenimo trumpumą ir laikinumą, ir apie puikią amžinojo gyvenimo dalią tiems iš žmonių, kurie vykdo savo Kūrėjo paliepimus. Jis nurodė žmonijai kelią į gerovę abiejuose pasauliuose, atsiuntė nuolankumo ir Vieno Kūrėjo garbinimo religiją.
Knygoje, kurią laikote rankose, yra minimalios, būtinos žinios apie Islamo religiją. Tikimės, jog paprasta ir prieinama išdėstymo forma padės visiems skaitytojams išgauti iš šios knygos maksimalią naudą.