ISLAMIC PUBLISHING

Muhammad Bahauddin Shah-i Naqshiband (May Allah sanctify his secret) was a great friend of Allah, who inherited the light of guidance from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), through luminous hearts in a golden chain. His connection to Allah’s Messenger (peace and blessings be upon him) is not only spiritual but also genealogical, since he was also a descendent coming from the pure lineage of our Prophet (peace and blessings be upon him).
Dear readers!
As you know, we have begun to present to you our writings about the friends of Allah published in Altinoluk, in which we tried to annotate and explain their wise words, in a series comprising a separate booklet for each friend of Allah. This humble work, in which we compiled our writings about Shah-i Naqshiband, is a continuation of that series.
Moreover, in this booklet we deemed it necessary to include issues such as the nature of Sufism, the principles of the Khwajagan path, and the need for friends of Allah and Sufi masters. We have excerpted the sections on these issues from our previous work entitled the Golden Chain.

Libërthi që keni në dorë është një përpjekje modeste për të sjellë para lexuesit pjesë të veçanta nga morali profetik dhe shembuj konkret nga jeta Pejgamberit a.s, sahabëve të tij dhe nga personalitete të qytetërimit islam. Libri është një nga seritë e qytetërimit të virtyteve. Është zgjedhur një format i vogël për të qenë sa më praktik për lexuesin.

Ukoliko mi danas upoznamo Resulullaha, sallallahu alejhi ve sellem, i on će nas prepoznati sutra na Kijametskom danu. Ako dospijemo u stanje u kojem ga slijedimo u svakoj stvari, kao da ga vidimo, i on će pogledati na nas na Sudnjem danu. Ako obratimo pažnju na njegove riječi i ispunimo obećanja koja mu dajemo kao vjernici, i on će čuti naš vapaj i uzeti nas za ruku na Sudnjem danu. Na takav način ćemo i sami postati primjer njegovog lijepog ahlaka na koji se ljudi ugledaju, a to je najveća vrijednost koju možemo postići.
Ovo skromno djelo, koje je pred vama, sadrži brojne primjere istinskih vrijednosti i vrlina. Na prvom mjestu, prije svih drugih, savršeni primjer je plemeniti Pejgamber, sallallahu alejhi ve sellem, sa svojom potpunom ličnošću, nedostižnim vrlinama i lijepim osobinama. Zatim slijede njegovi časni ashabi, učenjaci i dobri robovi, koji su poput ogledala u kojima se odražavaju njegove vrline i vrijednosti.

Pasi mëse njëqind e njëzet e katër mijë profetë dhe rrjedhat e panumërta të shfaqjeve hyjnore tek ta, të ardhur në gjendje ngopjeje maksimale si të ishin re të begata prilli, janë zbrazur detyrimisht në dheun-zemër të njerëzimit dhe vargu i profetëve si tufë shkëndijash orientimi të begatë është bërë, në personin e çdo profeti, pothuaj si para-lajmërim i gëzuar pranveror i shfaqjes së Hz. Muhammed Mustafait (s.a.s.) të dërguar si mëshirë për botët… Kështu, Periudha e Mekës e atij dielli të amshuar i cili e nderoi botën si drita e amshuar e të gjithë profetëve dhe e njerëzimit, për t i bleruar degët e thara nga mohimi dhe herezia, me anë të burimeve të besimit dhe të vërtetës, si dhe për ta pjekur frutin njerëzor si aguridhe si pasojë e egoizmit, padrejtësisë dhe dhunës, me anë të vlerave shpirtërore dhe Dritës Muhammediane.


Osman Nuri Topbash

Como podemos observar o İslam em sua Forma, pode ser facilmente identificado pela maneira na qual é praticado. Mas infelizmente hoje em dia, esta pratica, perdeu quase que completamente seu Espirito. Como uma enfermidade que assola nossa civilização, a superficialidade das formas e o mecanicismo ritualistico se tornaram comuns.

The Mathnawi is a poetic embodiment of Rumi s inner world reflected in couplets and is a book of rich blessing filled with great gifts of fortune. Through the mercy of Allah, Rumi penetrated to the very depth of the human soul and thus was able to witness its unveiled inner workings. Through the sheer radiance of that vision, the text penetrates the secrets of creation that unfolded before his inner eye.